It's my understanding (not verified just now) that culturing a cold virus is non-obvious, because it's optimized for reproducing at about a degree lower than the nasal lining, and researchers usually try to culture things at what they think body temperature. It might not have changed their results, of course.